Translated News

Treasury’s largest action against CJNG sanctions 39 individuals and 16 companies while identifying Juan Carlos González, alias Pelón, as El Mencho’s successor. The designations expose the relatives, trafficking cells, fuel thieves, front companies and professional money launderers that keep Mexico’s most powerful cartel operating through leadership losses and government pressure.

Darcy Edgar Zatarain Pantoja, a 36-year-old Mazatlán producer, arranger and multi-instrumentalist, died after gunmen opened fire on a gathering in Valles del Ejido. A source close to him says he was the intended target. Authorities have announced no motive, arrest or cartel connection.