News Wire

El R2 remains hospitalized as four co-defendants face prison transfers

Infobae México ·

Original reporting: Infobae México

What happened

Infobae México reports that a federal judge ordered proceedings against Rafael Álvarez Ayala and four alleged associates. A court suspension bars his prison transfer before medical clearance; four co-defendants remain detained.

Reporting and context

A federal judge ordered criminal proceedings against Rafael Álvarez Ayala, known as “El R2,” and four alleged associates following the November 8 raid at the Sabea restaurant in the Guadalajara metropolitan area, according to Infobae México. Álvarez Ayala remains hospitalized under federal guard, while the four co-defendants will remain in pretrial detention and be transferred to federal prisons.

The ruling came from the federal criminal justice center in Puente Grande, Jalisco. Infobae México reported, citing the weekly Zeta Tijuana, that federal prosecutors brought drug, military-use firearm and ammunition charges.

Álvarez Ayala is being treated at Guadalajara’s Hospital Civil Fray Antonio Alcalde for injuries suffered during the Navy-led operation. His defense obtained an immediate suspension in amparo case 1504/2026 before the Fourth District Court for Criminal Matters in Jalisco. The order prevents his transfer to Puente Grande or a federal prison until he receives final medical clearance.

The proceedings produced different outcomes for others detained at the restaurant. The report says 15 people were ordered to face proceedings for simple drug possession outside prison, subject to judicial conditions. They included members of the band Los Arras, restaurant workers and other people at the establishment. Another defendant subsequently obtained a change in detention conditions allowing the case to continue outside prison.

Four co-defendants will remain detained. Two face accusations involving military-use firearms; the other two face drug-sale and military-use ammunition allegations. Two are to be sent to El Altiplano federal prison in the State of Mexico and two to federal prison No. 13 in Oaxaca. These are separate custody decisions; the report does not describe all restaurant detainees as cartel members.

Authorities identify Álvarez Ayala as an alleged regional leader of Los R’s, a CJNG-linked group operating in Jalisco and Michoacán. Infobae cites Security Cabinet investigations identifying him and his brother Ramón Ángel Álvarez Ayala, “R1,” as the group’s leaders. Security Secretary Omar García Harfuch has linked alleged members of the group to the November 2025 killing of former Uruapan mayor Carlos Manzo.

The report also describes a November 14 operation in Atotonilco el Alto, Jalisco, where federal forces arrested Miguel Ángel “N,” known as “El Mike” or “El Diego.” García Harfuch said occupants of a vehicle fired at officers, who returned fire; one alleged attacker died. Authorities describe the detainee as a suspected Los R’s member connected to the Manzo investigation.

Original reporting: Infobae México.

Contextual English newsroom rewrite based on Infobae México. Claims and allegations remain attributed to the publisher or officials it cites. Read the original report.